mahotalogo

Symbiosis | Sharing | Harmony

蓬莱归来仙气在

主编的话

小时候就听说过八仙过海的故事,可惜一直无缘 到传说中的仙境一游,体验一下神仙般的生态环境。

今年 9 月 3 日以“创建永续社区”为主题的泰生论坛圆满落幕后,本刊编辑部立即收拾心情与行囊,紧随张伟昌总裁带领的80多人参访团,浩浩荡荡地从新加坡直飞青岛,一路游览名胜古迹,领略在渤海湾“一脚踏两海,两耳听双涛”的豪情,再到本集团深耕五年的蓬莱泰生小镇,参加祈盼已久的葡萄酒节。详情请参阅哲茜的葡萄酒节后记。

本期重点内容包括:伟豪的 From Singapore to Penglai 讲述一个新加坡年轻人到蓬莱一圆农耕研发 梦。櫘伊的 Bringing Goodness Home 记录泖生活馆 首度进入校园,在南洋女中义卖会上展示有机果菜 的心得,并阐明“以膳食养生,以文化修心”的 宏愿。

企业要提升文化层次举步维艰,苏州太阳岛 如何跨越难关,努力走向泰生管理文化,且听秋弟 娓娓道来;王乐聆听泰生宣讲后,感悟“吃 细胞所要,非味觉所喜”的真谛;泰安继 续为我们长农业知识,认识蚜虫的天敌。刘 慧的《种下一颗烂漫的种子》,为我们即将在 11 月正式启动的新加坡泰生幼儿园吹响号角。

趁着蓬莱归来仙气在,在这秋高气爽的 时节,让我们互相扶持,彼此激励,继续奋发 图强,确保冬天过后又是一个美好的春天!

亲力亲为的作用,即是可以通过以身作则 来带动员工的积极性, 以及加强员工 对工作的信心。唯有亲自参与工作及进 行督导,熟悉每个环节作业,管理人员 才能检验决策正确与否, 消除员工的 质疑与疑虑。

- 摘自《泰生管理12345》

PrintEmail

自然生态的相生与相克

蚜虫的天敌 -- 食蚜蝇

文 / 陈泰安

上期我们提及,蚜虫的危害虽然破坏力强大, 但我们可以采用大自然相生相克的方式来解决问 题。天敌控制的方式不仅有效,同时还能避免喷 洒化学农药时对土壤带来的伤害。

在农场中,除了颜值较高的瓢虫外,蚜虫另外的 天敌, 就是食蚜蝇。成虫的食蚜蝇外观与蜜蜂 相似, 也具有传粉的功能, 常被误认为蜂, 但 不会叮人。事实上它不是蜂。且一生中只有幼虫 才吃蚜虫,成虫只吃花粉及蜜露。食蚜蝇的幼虫 移动缓慢, 虽然较大的幼虫数秒就可吸干一只 蚜虫,但它吃蚜虫的能力没有瓢虫好,据报导一 只食蚜蝇一生大概只吃掉数百只蚜虫,与瓢虫的 一生吃掉千只的数量相差甚远。但无论如何它们 都是农场的好帮手。且在天气较凉的春秋季,食 蚜蝇总是较瓢虫早点出来,晚点消失。在自然生 态的体系中,也算是一种大自然的分工吧!

PrintEmail

From Singapore to Penglai

Written by: Eng Wei Hao

Year 2015 signified the end of pursuing my college qualification and the beginning of new chapter in my life. The excitement lasted for a moment before the stress of post graduation slowly appeared and overwhelmed me due to the encountering of uncertainties. Life choices are expected to be made during transition from college to the real world. Every consideration has to be measured before making the first move, one of them is ability to stay committed. 4 years degree programme briefly introduce every field in biology, so there is no expertise in a particular field. Therefore, hesitation was the outcome instead of having a clear goal.

One day, I followed my parents to a gathering of my extended family. The purpose was to reconnect with family members who got married and established their own living outside Tan Family. One of them is my maternal grandmother. I could not imagine that this gathering would have such a great impact on my life. Chairman Tan Hong Khoon approached me to extend greetings and we began a conversation. When he knew of my situation, immediate response was an offer to pursue career in China. “What
a coincidence, Chairman plans to look into Mushroom Cultivation and I have basic knowledge in Biology,” I thought to myself. It is an opportunity for me to pick up specialized
skills which I lack of. Although working in overseas restricts my time with family and fiancée, I am willing to sacrifice and fight for brighter future which can benefit my loved ones. One week later, I embarked on a new journey.

Continue Reading

PrintEmail

苏州太阳岛走向泰生

文 / 叶秋弟

苏州太阳岛高尔夫球场位于苏州工业园区,典型 的城市型球场。而如何为球场褪去城市的喧嚣, 即是我们努力的方向。

元立集团以泰生理念来管理球场,我们重视与 大自然的共生、和谐、分享。所以我们在球场改造和 养护时,把球场当作一个统一的整体来对待,对其中的 人、动物、植物和环境都给予充分的关注, 重视 环保、健康和养生的经营理念,全力打造一个生态的 高尔夫球场。

为了方便管理,高尔夫球场基本上都是草种单一。 但这样在景观上难免有所欠缺,也会影响生态平衡。 为此,我们在长草区根据不同的区域种植了许多 景观草种,恋风草和香根草,加上保持自然生长的 茅草,野草和野花,梯台和球道更换成土生土长的 野生百慕达品种,加上 5 个内湖中以及周围种植了 菖蒲和睡莲等水生植物, 这样既满足了景观的 要求,又为野生动物和羽族类营造了适宜的生活环境。

Continue Reading

PrintEmail

内省不疚 做好每一件事

泰生宣讲感悟 (三)

文 / 王乐

泰生学讲究尊重、谦虚及低调,引用泰卦中“上下交 而其志同”的内涵,着重万物间的沟通,进而产生共鸣, 达成共识,完成目标。

我对于泰生之道中,“吃细胞所要,非味觉所喜” 这项条规颇感兴趣。它提醒我们不该为了一时的口腹 之欲而不理会身体所需养分。有趣的是,这项条规与 我们的工作异曲同工。在工作上我们不能按照自己的 情绪、喜好等行事,应与同仁们保持一致的步调,共同 承担公事上的责任。

泰生导师林宗贤教授与李永乐博士自 今年1月开始,先后前往各个产业单位 进行文化宣讲,让更多同仁接受泰生 理念的熏陶,领悟泰生文化的意涵

机会总是留给准备好的人,但同仁之间的互相配合 与支持也不可忽略。苏州太阳岛是一个生命共同体, 从 营运部门的分工安排,到综合管理部的统筹协助与支持, 从管理层的细致入微,到一线基层员工的积极活 力,它都 符合我们这个大循环系统,若想要做好每件事,各个环节 缺一不可。

团队给了我成长的机会,而公司提供了我们进步的 平台。学习泰生文化不仅是自我提升,也增进了同仁间的 交流。而我们需要做的,即是将这个文化融入于我们的 工作环境中,让同事间有着共同的计划,根据目标大步 前进。它不要我们去改变世界,但只要我们能不偏离泰生 航线,懂得感恩、进取、抛弃遗忘的丰功伟绩,付出 努力,就能得到各种分享、学习及锻炼自己的机会。

在泰生文化中,我了解到认真、重视、用心的重要性。 只有认真才对得起自己,只有重视才能体会到肩上的 分量,只有用心才能做好事情,通过李博士的分享,我 感受到了集团在新的形式下,势在必行的决心。作为集团的 一份子,我时刻准备全力以赴!

(摘录自苏州太阳岛餐厅副经理王乐聆听泰生文化宣讲后感言)

PrintEmail